توضیحات رسانه

همخوانی شعری بختیاری با صدای داوود هزاریان و گروه جمعخوان، قطعه‌ای است که در این صفحه برای همراهان عزیز سرودیا، منتشر می‌شود. سازندگان، اسم این اثر را “ولات بختیاری” گذاشته‌اند. مجتبی صادقی آهنگسازی این سرود را بر روی شعری از مهدی عالی انجام داده است. بیان یکدلی و یکرنگی ایل بختیاری مفهومی است که در شعر این سرود، برجسته می‌شود.

متن شعر

حالمون خشه حالمون به جا
(حالمون خوش است حالمون به جا است)
جز خووی منه مالمون نیا
(جز خوبی توی ایلمان نمیاد)

افتو ایزنه من شو دلا
(آفتاب میزنه تو شبهای دلا)
مٍن ولاتٍ ما بختیاریا
(توی سرزمین ما بختیاریا)

تش به چاله ها برچه ایزنه
(آتیش توی اجاقها برق میزنه)
خنده ری لوا سایه ایونه
(خنده روی لبها سایه میندازه)

افتو ایزنه من شو دلا
(آفتاب میزنه تو شبهای دلا)
مٍن ولاتٍ ما بختیاریا
(توی سرزمین ما بختیاریا)

چشمه یارُمه شو بٍرارُمه
(خنده یارمه شب برادرمه)
مه به آسمون خورزومارُمه
(ماه توی آسمان پسر خالمه)

افتو ایزنه من شو دلا
(آفتاب میزنه تو شبهای دلا)
مٍن ولاتٍ ما بختیاریا
(توی سرزمین ما بختیاریا)

سایه خدا ری بُهونمون
(سایه خدا روی سیاه چادرمون)
سوزی زمین آرٍمونمون
(سبزی زمین آرمانمان)

افتو ایزنه من شو دلا
(آفتاب میزنه تو شبهای دلا)
مٍن ولاتٍ ما بختیاریا
(توی سرزمین ما بختیاریا)

همه وا هم ایخندیم عهد ایبندیم
(همه با هم میخندیم عهد میبندیم)
که ستین یک بوهیم تا زمندیم
(که ستین هم دیگه بشیم تا که خسته‌ایم)
همه وا هم یکدستیم عهدی بستیم
(همه با هم یک دستیم عهدی بستیم)
که ستین یک دیه بویم تا که نوستیم
(که ستین هم دیگه بشیم تا که نیفتادیم)

بختیاری جونُم
(بختیاری جونم)
بختیاری ایمونُم
(بختیاری ایمانم)
تا ابد سیت ایخونُم
(تا ابد برایت میخونم)

بختیاری پاکه
بختیاری چالاکه
عاشق این خاکه

ایلُم چی کارون مندیر بارون
(ایلم چون کارون منتظر بارونه)
دس به دست یًک سی هم ایدیم جون
(دست به دست هم میدیم برای هم جون میدیم)

جونمون یکی حونه مون یکی سفره مون جدا نی
(جونمون یکی خانه‌مان یکی سفره‌مان جدا نیست)
چاله مون یکی مالمون یکی حرفمون دوتا نی
(اجاقمان یکی ایلمان یکی حرفمون دو تا نیست)

حالمون خشه حالمون به جا
(حالمون خوش است حالمون به جا است)
جز خووی منه مالمون نیا
(جز خوبی توی ایلمان نمیاد)

افتو ایزنه من شو دلا
(آفتاب میزنه تو شبهای دلا)
مٍن ولاتٍ ما بختیاریا
(توی سرزمین ما بختیاریا)

تش به چاله ها برچه ایزنه
(آتیش توی اجاقها برق میزنه)
خنده ری لوا سایه ایونه
(خنده روی لبها سایه میندازه)

افتو ایزنه من شو دلا
(آفتاب میزنه تو شبهای دلا)
مٍن ولاتٍ ما بختیاریا
(توی سرزمین ما بختیاریا)

چشمه یارُمه شو بٍرارُمه
(خنده یارمه شب برادرمه)
مه به آسمون خورزومارُمه
(ماه توی آسمان پسر خالمه)

افتو ایزنه من شو دلا
(آفتاب میزنه تو شبهای دلا)
مٍن ولاتٍ ما بختیاریا
(توی سرزمین ما بختیاریا)

سایه خدا ری بُهونمون
(سایه خدا روی سیاه چادرمون)
سوزی زمین آرٍمونمون
(سبزی زمین آرمانمان)

افتو ایزنه من شو دلا
(آفتاب میزنه تو شبهای دلا)
مٍن ولاتٍ ما بختیاریا
(توی سرزمین ما بختیاریا)